English translation for "grande ordonnance"

great ordinance

Example Sentences:

	1.	In France, the Estates General passes Étienne Marcel's Great Ordinance in an attempt to impose limits on the monarchy, in particular in fiscal and monetary matters. La grande ordonnance de 1357 est une tentative, menée par Étienne Marcel, d'imposer un contrôle sur la monarchie française, en particulier en matière fiscale et monétaire.
	2.	On 3 March, after stormy debates, the Dauphin accepted the promulgation of the major "grande ordonnance" that had been voted for on 28 December during the States-General of 1355 and that his father had ratified just before departing to fight the English in summer 1356. Le 3 mars, après de houleux débats, le dauphin accepte la promulgation de la « grande ordonnance » qui avait été votée le 28 décembre au cours des états généraux de 1355 et que son père avait ratifiée juste avant de partir en campagne contre l'Anglais en été 1356.
	3.	The Great Ordinance of Marine of August 1681, (French: grande ordonnance de la marine d'août 1681) also called the marine code, is a royal ordinance drafted under the reign of Louis XIV, which comprehensively codifies practices in maritime transport (shipping). La grande ordonnance de la marine d'août 1681, aussi appelée code de la marine ou simplement ordonnance royale de 1681, dite aussi Ordonnance de Colbert, est une grande ordonnance royale rédigée le 31 juillet 1681 sous le règne de Louis XIV, qui codifie de façon complète les usages en matière de transports maritimes (marine marchande).
	4.	The Great Ordinance of Marine of August 1681, (French: grande ordonnance de la marine d'août 1681) also called the marine code, is a royal ordinance drafted under the reign of Louis XIV, which comprehensively codifies practices in maritime transport (shipping). La grande ordonnance de la marine d'août 1681, aussi appelée code de la marine ou simplement ordonnance royale de 1681, dite aussi Ordonnance de Colbert, est une grande ordonnance royale rédigée le 31 juillet 1681 sous le règne de Louis XIV, qui codifie de façon complète les usages en matière de transports maritimes (marine marchande).

Similar Words：

"grande neva" English translation, "grande nevka" English translation, "grande nicobar" English translation, "grande noirceur" English translation, "grande offensive du nakdong" English translation, "grande ordonnance de 1357" English translation, "grande ordonnance de la marine" English translation, "grande ortie" English translation, "grande otelo" English translation